اذهب إلى
 
أدوات إضافة
الفئات

أم دوم بواسطة جولي ديويلد Um Dum by Julie Dewilde

الكاتب: موسوعة النيل Nilopedia الرقم المرجعي: AA-00398 مشاهدات: 1622 أنشيء: 2017-01-08 09:14 آخر تحديث: 2017-01-08 09:14 0 التقدير/ الأصوات

الخميس 27 سبتمبر 2012


أم دوم - بواسطة جولي ديويلد

ذهبت يوم السبت الماضي إلى أم دوم (15°32.164’N ; 32°37.283’E) على الضفة الشرقية للنيل الأزرق وهو مكان قد قمت بزيارته سابقاً في شهر مايو من العام الماضي. وقد وجدت أنه جدير بالاهتمام مع وجود جزيرة صغيرة يمكن الوصول إلى شاطئها الطويل الممتد في منتصف النيل الأزرق. منسوب النهر انخفض مقارنة ببداية الشهر ولكن للأسف كان عالياً بحيث لا يمكنني الوصول إلى الجزيرة مشياً على الأقدام. وهذا أمر مربك حيث أن هناك عدد كبير من الطيور يمكنني مراقبتها تطير فوق الجزيرة ولكن على الجانب الآخر وبهذا فهي بعيدة بحيث لا يمكن التعرف على أنواعها. ومن بين هذه الطيور حوالى عشرة من طيور أبو منجل المحرم وقليل من البجع. وكان من الواضح أن هناك شيئا يطاردها أو أنها منزعجة من شيء مجهول على الجانب الآخر من الجزيرة. كان الشاطيء مغموراً إلى حد كبير إلا من بعض الأرصفة الترابية المرتفعة. وفي أحد تلك الأرصفة في الضفة المقابلة للنيل الأزرق كانت هناك مجموعة مكونة من 50 طائراً من طيور البلشون الرمادي تستجم. وكان من بينها بالتأكيد بعض طيور البلشون أسود الرأس رغم أن المسافة بعيدة ويصعب التأكد وكان هناك بعض طيور لقلق أبديم وأربعة من طيور البجع (ربما البجع الوردي) وكان هناك لقلق واحد بدا مثل القلق أصفر المنقار. وكان هناك طائر مارتن العادي وسمامة النخيل تطير في الأنحاء. وكانت هناك أيضا مجموعة ضخمة من طائر الخرشنة النيلية تطير فوقنا وتحط في نفس تلك الأرصفة الترابية.

Thursday, 27 September 2012

Um Dum by Julie Dewilde

Last Saturday, I went to Um Dum (15°32.164’N ; 32°37.283’E), on the east side of the Blue Nile, a place I already visited last year in May, and found interesting with a small island reachable via a long beach in the middle of the Blue NileThe Nile went down, compared to the beginning of the month but unfortunately it was still too high to reach the island and the beach by foot. This was really a shame as a lot of birds could be observed flying above the island but on the other side, and were thus too far to be all identified: among them at least about ten sacred ibis and a few pelicans. It looked like they were chased or disturbed by something unidentified on the other side of the island. The beach was largely flooded but some sandbanks still emerged. On a sandbank on the opposite side of the Nile, a group of about 50 grey herons were resting: among them pretty sure there were a few black headed herons (but hard to see from so far), some Abdim storks, 4 pelicans (probably pink-backed) and one stork which really looked like a yellow-billed stork. Some plain martins and palm swifts were flying around. A lot of gull-billed terns were flying above and landing on the same sandbank.


Plain Martin, Um Dum 22nd September 2012

Gull-billed Tern, Um Dum 22nd September 2012

On the bank of the Nile, I could observe wood sandpiper and common sandpiper, some Egyptian plovers and some spur-winged lapwings.

Egyptian Plover, Um Dum 22nd September 2012

As for passerines, I observed willow warbler, graceful prinia, a male pin-tailed widah (non breeding plumage), two crimson-rumped waxbills and to be noticed, a single yellow wagtail among a group of crested larks, which was my first one of the autumn.

Willow Warbler, Um Dum 22nd September 2012

Graceful Prinia, Um Dum 22nd September 2012

Crimson-rumped Waxbill, Um Dum 22nd September 2012

The day after I decided to go back to this site but to observe the sand bank from the other side of the Nile. Unfortunately from the west side of the Blue Nile it is difficult to walk along the banks of the river because of the fences everywhere.
I found a first place to stop at 15°31.064’N ; 32°38.111’E which was rich in little swamps and where I could observe black-headed herons, common wood and green sandpipers, two squacco herons and one little egret and of course the spur-winged lapwings. Besides this I observed northern red bishops, little bee-eaters, village weavers, abyssinian rollers and blue-naped mousebirds.

Black-headed Heron, Um Dum 22nd September 2012

Northern Red Bishop, Um Dum 22nd September 2012

Then I moved a bit more to the north to try find the sand bank and finally find it at 15°31.064 N ; 32°38.111 E. The group of about 50 herons was still there, and I could confirm the presence of black-headed herons, grey herons, and abdim storks, but there were no pelicans or yello-billed storks anymore. A lot of gull-billed terns were resting in this sandbank and I could observe a few white-faced duckling which were not visible the day before. Besides this I could observe some greater blue-eared starlings and one black-eared wheatear.

Group of herons, Um Dum 22nd September 2012

التعليقات
  • لا توجد تعليقات على هذه المادة.
Info إضافة تعليق
الدخول بريدك الالكتروني: الموضوع: تعليق:
أدخل الرمز الظاهر أدناه: